EPUB + PDF · уровень B1–B2

Учи английский по мрачной комедии

«The Jump / Скачок» — двуязычная новелла про парня, который терял себя, перескакивая между реальностями. Английский текст и перевод — на каждой странице.

Ссылка на файл приходит на email сразу после оплаты

Обложка книги «The Jump / Скачок»

The Jump / Скачок

Что внутри

Книга устроена так, что вы учитесь, не замечая: читаете историю, а английский просто остаётся в голове.

Двуязычный формат
Английский текст и перевод на каждой странице, а в конце главы — словарик сленга. Читаете как книгу, учитесь как с учебником.
Уровень B1–B2
Живая разговорная речь без учебных конструкций. Новое слово всегда стоит в контексте — и вы запоминаете его не выписывая.
Живой сленг
gonna, my bad, no big deal, you bet — всё как в настоящей речи, с переводом и пометкой, где это уместно, а где нет.

Купите «The Jump / Скачок»

149 ₽

Одноразовая покупка — доступ навсегда

  • EPUB и PDF — читайте на телефоне, планшете и ноутбуке
  • Перевод на каждой странице и словарь сленга в конце глав
  • 148 страниц, 12 глав, читается за один вечер
Купить за 149 ₽

Частые вопросы

Когда придёт книга?

Сразу после оплаты ссылка на файл придёт на email, который вы укажете при оформлении заказа.

Подойдёт ли новичку?

Если у вас есть уровень B1, вы прочитаете книгу почти без словаря. Если нет — начните с первой главы: текст простой, а перевод всегда рядом.

Это книга или сборник рассказов?

Цельная история про Гайла: сюжет идёт от главы к главе и закрывается в последней, а словарь сленга собран в конце книги.

Можно ли читать на телефоне?

Да, приходят два файла: EPUB для телефона и планшета, PDF для ноутбука и печати. Шрифт в PDF крупный, чтение с экрана комфортное.

The Jump / Скачок

Учи английский по мрачной комедии. © «Скачок», все права защищены.

Наверх
Made on
Tilda